據(jù)《能源年》9月9日米蘭報道，意大利跨國能源服務供應商Saipem周四宣布，該公司和當?shù)毓檬聵I(yè)公司愛迪生（Edison）已收購了意大利南部普利亞綠色氫谷項目監(jiān)管實體的大量股份。

根據(jù)協(xié)議，Saipem和愛迪生將分別持有Alboran Hydrogen Brindisi 50%和10%的股份，前者擁有項目實施的獨家權利。Alboran Hydrogen Brindisi是全球可再生能源運營商EN.IT Group的子公司。

該項目包括在普利亞南部地區(qū)的布林迪西、塔蘭托和切里尼奧拉市建設三個綠色氫氣工廠。這些資產(chǎn)的總電解能力為220兆瓦，由400兆瓦的太陽能供電。

一旦全面投入使用，該開發(fā)項目每年將生產(chǎn)多達3億立方英尺（106億立方英尺）的綠色氫。除了注入當?shù)氐奶烊粴饩W(wǎng)外，氫氣還將用于為當?shù)毓I(yè)和交通提供動力。

該項目完成的預計時間或成本未披露。

郝芬 譯自 《能源年》

原文如下：

Saipem and Edison join hydrogen venture in Italy

Saipem and local utility company Edison have acquired significant shares in the entity overseeing the Puglia Green Hydrogen Valley project in southern Italy, the Italian multinational energy services provider announced on Thursday.

Under the agreement, Saipem and Edison will take 50% and 10% shares respectively of Alboran Hydrogen Brindisi, with the former holding exclusive rights for the project’s implementation. Alboran Hydrogen Brindisi is a subsidiary of global renewable energy operator EN.IT Group

The project consists of building three green hydrogen plants in the municipalities of Brindisi, Taranto and Cerignola in the southern region of Puglia. The assets will have a combined electrolysis capacity of 220 MW powered by 400 MW of solar capacity.

once fully operational, the development will produce up to 300 mcm (10.6 bcf) of green hydrogen per year. Hydrogen will be used to power local industry and transport in addition to being injected into the local gas grid.

No projected timeline or costs were disclosed for the project’s completion.